第394章 亚圣：孩子既是mama生的，也不是妈

什麽会发生这种现象，很多人都进行了十分深入的研究。

    ??其中，不少学者最後达成了共识：海伦娜的权力，是非常特殊的。严格来说，她不是传统的希腊式乾政贵妇，而是罗马帝国里，第一个塞里斯式的太后。

    ??这个历史定位，本来应该是她的婆婆玛利亚太后的，但玛利亚太后的影响力有限，执政时间也很短，因此，主要的研究，几乎都是对海伦娜太后展开。

    ??这个研究结论，对於民间和官方，乃至地中海其他国家，都产生了很大影响。这也带来了一些有趣的结果。

    ??紫帐汗国每年召开大朝会的时候，众多地方官员和附庸首领都会前来参加。每次，脱欢的老妈安娜皇后出席的时候，众人的称呼都五花八门：叙利亚的当地人和拉丁人封臣，称呼她巴塞丽莎；草原那颜们称她为可敦；小亚的突厥首领叫她卡拉丽切；罗马尼亚的官员们则叫她皇后。

    ??而如果伊丽莎白太后出场，大家就全都直接叫“太后”了。

    ??因为，在大家眼里，紫帐汗国的太后和之前各国的君主母亲并不相同。以往，大家一般用“寡居王后”、“有子的王后”这类说法进行称呼。但这些名词，明显没法准确描述紫帐汗国的情况。在各种语言里，也找不到更合适的对应词了。

    ??直到现在，不管是正式场合，还是民间讨论，大家都倾向於直接用汉语的“太后”发音，来称呼紫帐汗国的太后们。包括郭康自己和人聊天时，都是直接说海伦娜“太后”的。