第五章《大变革时代(美利坚成长史：发展和转

客厅，一间宴会厅，一间印刷室，一间织锦画廊，一间藏书250，000卷的图书室。它被一片种植园所环绕，这片园子逐渐扩大，直至覆盖了大约203平方英里，让范德比尔特有了充足的空间，尽情发挥他对农学和林学的兴趣。范德比尔特雇佣了一位名叫吉福德·平肖的年轻人担任他的林业主管，使後者能够得以拿出美国林业的典范之作，被称为“美国大规模森林管理最早的实用范例”。

    ??J.斯特林·莫顿（他是19世纪90年代中期美国的农业部长）以钦佩中夹杂着嫉妒的态度看待范德比尔特在农业和林业上所作的实验工作。“他雇用的人比我手下的人还要多”，莫顿部长说，“他花出去的钱也多於国会给农业部的拨款。”

    ??一点也不奇怪，当时的一位编年史家思忖道：“考虑到范德比尔特家族在纽约有六七幢豪宅，而且，他们还有数量更多的乡村庄园，下面的说法似乎是可信的：他们在修建住所上投入的钱，跟欧洲任何王室家族不相上下，只有波旁家族除外。”说到修建巨大的别墅和城堡，远远不止范德比尔特一家。戈莱特、贝尔蒙特和伯温德在纽波特的房子；弗拉格勒在棕榈滩的房子；古尔德在新泽西州莱克伍德的房子；怀德纳在费城附近的房子；菲普斯在匹兹堡的房子——这些还只是20世纪头十年的百万富翁试图在其中过王侯般的生活的少数几幢巨大建筑。

    ??如果你一幢接一幢比较一下这些豪宅富丽堂皇的室内照片——大理石地板，弯曲的大理石楼梯，挂毯，大瓮，天鹅绒幔帐，有雕刻和绘画的天花板，铺着锦缎的椅子，壁画，管风琴，盆栽棕榈树，以及举着电灯支架的古典雕像——你一定很想知道，生活在这样的环境里，是否一定感觉到有点不那麽亲切。你