第50章 厄里斯魔镜

同行》，其实也可以当作对巨怪这种神奇动物的专项参考书来看待。

    ??……

    ??类似的例子，比比皆是。

    ??这还仅仅是涉及到魔法的书籍，巫师图书馆里还有一些本身就带着魔法的图书，如何将它们分门别类地摆到正确的地方，里面可有很多的说法与门道。

    ??而像霍格沃兹图书馆这样的超大型图书馆，更是有着一件专门的炼金道具！

    ??“这是厄里斯魔镜。”

    ??平斯夫人将伯恩带到借阅柜台後面的一间休息室，这里从不对来图书馆的小巫师开放。她指着一个被天鹅绒布遮住的高大物事，向伯恩介绍道。

    ??因为被天鹅绒布遮住，所以伯恩只能看到这面魔镜底下，从那块布下露出的两只兽脚形支柱。

    ??平斯夫人动手取下一部分布面，依旧遮住镜面，但是露出了这面镜子的镜框。

    ??“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi.”

    ??伯恩在镜框上面看到一段话，不过立刻意识到这其实是镜像文字，这句话应该倒过来读。

    ??“I show not your face but your heart's desire.”

    ??（我展现的不是你的面容而是你的渴望。）

    ??平斯夫人解释道：“这句话其实是後人刻上去的，被某个有着恶趣味的小巫师或者是教授。