无言公主

， 他悲痛欲绝。国王痛苦绝望之际， 打算投身於焚化王后遗体的篝火之中，同妻子一起离开人间。廷臣们得悉他们的君主意图自焚， 纷纷央求他不要抛开他们。可是国王不曾回心转意。

    “臣子们把已故的王后和国王都送到河岸上， 在那里点燃起篝火。国王命令所有的人都退下去。只有一条忠实的狗没有离开自己的主人。

    “恰恰在午夜时分， 温瓦和巴尔瓦奇①从凯拉斯山上走下来，路过河岸时， 正好听到国王的哭声。巴尔瓦奇很可怜他， 开始央求自己的丈夫:

    ‘伟大的马哈杰瓦！ 请您救救这位不幸的国王， 使他摆脱苦难吧， 使他的王后复活了吧。’

    “温瓦不能拒绝自己心爱妻子的要求， 他走到国王身边说道:

    ‘人哪， 听我说！ 你的王后离开了人世， 是因为她命中注定要死的日子已经到了。可是你注定还要在人间活七十年。如果你同意放弃你生命的一半， 我可以使她复活。不过， 你要记住， 这样一来， 你立刻要衰老许多年， 而你的妻子却会变得更加年轻一些。’

    “国王高高兴兴地表示同意， 於是在瞬间， 王后复活了， 她站在自己丈夫面前， 完全像一个十六岁的美女。国王却是立即老了三十五年， 他温柔地拥抱了她， 领她回宫。在他们身後是那条忠实的狗。

    ① 温瓦， 又名马哈杰瓦， 和他的妻子巴尔瓦奇都是印度教中主要的神。据说这两位神住在凯拉斯山上。

    “走了不久， 老国王就感到两条腿累乏了。他在一棵树下坐 下来， 把头枕在王后的大腿上， 立即酣然入睡。恰巧在这个时候， 有一个年轻的美男子———一个财主的儿子， 从这里路过。他看了看美丽的王后， 立刻被她迷住。他走近了