美洲 格鲁斯卡普传说三则

    ??〔北美〕一　格鲁斯卡普和马尔塞姆

    格鲁斯卡普是阿尔衮琴人的神话中最有趣的人物。

    格鲁斯卡普和他的兄弟马尔塞姆是孪生子。马尔塞姆是一只狼。我们可以推断， 在印第安人的心目中， 格鲁斯卡普是代表“善” 的神， 而马尔塞姆是代表“恶” 的神。他们的母亲在生下他们来的时候就死去了。格鲁斯卡普用他母亲的身体来造成了太阳和月亮， 走兽和鱼群， 以及人类， 而那心怀恶意的马尔塞姆造出了山、谷、蛇和一切他认为可以使人类不方便的东西。

    像好些其他神话中的人物一样， 这两兄弟各自知道世界上哪一样东西能杀死他。

    马尔塞姆问格鲁斯卡普， 怎样才可以杀死他。格鲁斯卡普要试试他弟弟真诚不真诚， 就回答他说， 惟一的杀死他的办法是让他碰一碰猫头鹰的一根羽毛。马尔塞姆也就告诉格鲁斯卡普说，他只有用羊齿植物的根来打一下， 才能死去。那心怀恶意的狼拿起他的弓来， 打下了一只猫头鹰。他从猫头鹰的翅膀上拔下一根羽毛来， 趁格鲁斯卡普睡着的时候， 用羽毛来打他一下。格鲁斯卡普立刻死了， 但是使马尔塞姆大大失望的是， 他过一会儿又活了。这传说使人想起北欧神话中的巴尔德尔， 巴尔德尔只有用一根木解寄生的枝条来打一下， 才能死去， 而他就被他的弟弟这样地杀死了。像巴尔德尔一样， 格鲁斯卡普是太阳神。这一点由他的死而复生可以看出。

    但是马尔塞姆决心要知道他哥哥的秘密， 打算一有机会就弄死他。後来格鲁斯卡普告诉他， 只有松树的根能杀死他。