渔郎艳遇

地在各家茅舍上方游荡; 也讲到有许许多多水手没有再回到故乡的岸上来……让·鱼长成了大人。他十八岁时已是这个地区最漂亮的青年了。女巫阿加尔老mama预言: 将来会有一个公主爱上他。村子里全体居民都希望能等到这种奇迹出现， 都认为这将是穷人发财享福的可靠源泉。人人都这样想， 惟独阿洁琳娜是例外。一对青年男女不再像小时候那样看图画了， 晚上总是在一块儿仰望着天空中的星辰， 观望着海面上的渔火。有时候， 让随着父亲出海捕鱼。他整天整日地拉鱼网， 网中装满了碧青色、天蓝色和银白色的鱼; 然後他坐在船首， 用冻僵了的手指尖向岸上传送柔情的飞吻。这些飞吻像海鸥一般飞过海面， 在中途就和阿洁琳娜的飞吻相遇合了。

    ??一天晚上， 让的父亲遇到了冷得刺骨的漫天大雾， 然後他就得了肺炎， 结果与世长辞。让开始一个人去捕鱼。他常常在海上一连航行好几天， 航行到较远的地方去， 在那里经常可以找到鱼类极多的浅水地区， 而那里的大海却又显得更加蔚蓝， 更为神秘。阿洁琳娜总是等待他回来。

    ??有一次， 正当她看着自己的男友扬帆远航的时候， 她的头顶上飞过一只大鸟， 刹那间， 鸟的身影遮住了她的身体。不知道为什麽， 阿洁琳娜觉得这只大鸟是灾祸的预报者。姑娘跑回家去，泪流满面地扑到母亲怀里。

    ??就在这同一时刻， 让却觉得自己是幸运者， 因为无风的晴天预示着当晚也会是好天气。於是年轻的渔夫希望翌日他的渔船将是鱼儿满舱。再有那麽几次如此顺利的出海， 他就可以到城里去买来一只订婚戒指———一只薄薄的金圈儿，