第9章 寂静的春天

年出的，在西方影响很大。”

    ??文洁转身接过书，看到书名是《SILENT SPRING》（《寂静的春天》），作者是Rachel Carson。“哪儿来的？”她轻声问。

    ??“这本书引起了上级的重视，要搞内参，我负责翻译与森林有关的那部分。”

    ??文洁翻开书，很快被吸引住了，在短短的序章中，作者描述了一个在杀虫剂的毒害下正在死去的寂静的村庄，平实的语言背後显现着一颗忧虑的心。

    ??“我想给中央写信，反映建设兵团这种不负责任的行径。”白沐霖说。

    ??叶文洁从书上抬起头来，好半天才明白他意思，没说什麽又低头看书。

    ??“你要想看就先拿着，不过最好别让其他人看见，这东西，你知道……”白沐霖说着，又四下看了看，起身离去。

    ??三十八年後，在叶文洁的最後时刻，她回忆起《寂静的春天》对自己一生的影响。在这之前，人类恶的一面已经在她年轻的心灵上刻下不可愈合的巨创，但这本书使她对人类之恶第一次进行了理性的思考。这本来应该是一本很普通的书，主题并不广阔，只是描述杀虫剂的滥用对环境造成的危害，但作者的视角对叶文洁产生了巨大的震撼：蕾切尔·卡逊所描写的人类行为——使用杀虫剂，在文洁看来只是一项正当和正常的、至少是中性的行为；而本书让她看到，从整个大自然的视角看，这个行为与“文化大革命”是没有区别的，对我们的世界产生的损害同样严重。那麽，还有多少在自己看来是正常甚至正义的人类行为是邪恶的呢？

    ??再想下去，一个推论令她不寒而栗，陷入恐惧的深渊：也许，人类和邪恶的关系，就是大洋与漂浮於其上的冰山的关系，