第59章 回家

眼前的一幕。

    ??“哎，苏风，不，金风，我还没读过瘾呢，下面才精彩。”陈之龙有些意犹未尽的说道。

    ??“一边儿去，你才韩国人呢，不对，你是日本人，以後你就叫三井龙”，苏风没好气的拨拉开陈之龙，全然不顾刚才是自己求人家帮忙的。

    ??主要是这家夥阴阳怪气，还不如自己看呢。

    ??苏风坐在椅子上，撇开了那些对自己长相的分析，继续往下看。这个翻译的家夥看来还真是个韩国通，结合原文，还加入了一些自己的解释。

    ??“汉字，不仅仅是中华民族使用的语言文化，在亚洲地区，有很多国家是使用汉字的，曾被朝鲜半岛人称为‘苏合之香’。”

    ??看到这里，苏风心里“咯噔”了一下，“这还找到出处了？”

    ??连忙将网页往下滑，“汉字初入朝鲜半岛时，由於当时汉文化作为一种最优秀先进的文化为东南亚地区周边民族和国家所仰慕，所以在吸收各方面的汉文化时，对承载汉文化的工具，汉字，进行了全面的接收。

    ??朝鲜半岛的人民学习使用汉字书写经典文献，也用汉字记录自己的历史，用汉字创作本民族的文学作品。

    ??朝鲜的李氏的第四代君主世宗於公元1444年颁布了朝鲜半岛最早的表音文字，“训民正音”，即教百姓以正确字音。

    ??不过由於中国文化的绝对优势以及在朝鲜半岛的深远影响，作为新文字的“训民正音”并没有被及时推广，并被当时的士大夫们集体反对。

    ?