第251章 异世界的雷神之锤？

然感到惊喜，但最重要的还是现在的情况。想着，托尔迅速的说道：“你们到底在说什麽？又是众神之王又是你们的父亲的，还有芬里尔之冬和阿斯加德，为什麽我有能听懂又听不懂？！好歹给我解释清楚啊！”

    ??“哈！现在开始给我装傻充愣了是吗！”曼尼冷笑一声，随後说道：“九界之中，谁不知道神王奥丁的威名！谁不知道我们的父亲雷神索尔的威名！我是曼尼，雷神索尔的长子，大力神曼尼！也是，杀死你的人！！”

    ??“你是我儿子？”托尔惊了：“我还没结婚呐！”

    ??托尔和索尔这两个名字意思都是一样的。很多人认为正确的翻译是索尔，因为英语读起来的音译是索尔。但实际上，北欧神话，又称挪威神话，是斯堪的纳维亚地区所特有的一个神话体系。而在斯坦纳维亚神话里雷神就念托尔。只不过这个名字在进入英语後读音被异化了。真要寻根逐源，还是应该叫做托尔。

    ??值得一提，1930年出版的《北欧神话ABC》翻译人是茅盾。

    ??而现在，在战神的北欧神话世界，他们的语言与漫威阿斯加德的语系都是相同的古挪威语。

    ??在这种情况下，听到了眼前的男人是自己的儿子？托尔满脸不可置信的说道：“我就是雷神托尔！我还没结婚呢！希芙说要等我成为阿斯加德最传奇的英雄才会答应我的婚约！你们到底是谁？！”

    ??听到了托尔的这句话，曼尼等人已经被气得说不出来。他们无法理解，为什麽一个孱弱……好吧，算不上孱弱，的确很强壮。但也只是一个强壮的凡人，为什麽胆敢当着他们的面如此大放厥词。

    ??极怒之