第一百五十六章 语感而已
一题:飞机上,乘务员给一位年迈的妇人递了一杯水,年迈这个词怎麽说,这个前几天刚刚讲过,怎麽会有那麽多人做错呢?” ??老马看了眼高格立,没好气地问:“这道题你选的啥?” ??“Old……” ??“你当时课上怎麽讲的,你复述一下。” ??高格立暗暗叫苦,心说我要能复述,怎麽可能做错?!可是忘了二字他又不敢说,因此只能呆呆站着。 ??“不知道是吧?那你就站着听吧!”老马瞪了高格立一眼,本打算让汪安娜起来回答,可再一想,以她之前的语言环境,做题很可能依赖的是语感,让她回答,不一定能说出个一二三来。 ??想到这里,老马伸手一指,说:“李利蒙,你告诉他。” ??李利蒙绞尽脑汁也想不出个说法,只能回道:“也没啥为什麽,就是语感吧,这个地方老外不会用'old'表达年迈。” ??老马不满道:“汪安娜用语感说事儿也就罢了,你怎麽也说起语感了?别看你这次考得不错,可不能飘啊!好好说,我之前都讲过。” ??考得不错?汪安娜这才瞄了眼李利蒙的卷子,98分?! ??李利蒙是真想说,可对语法、固定搭配那些东西,他压根儿就不懂。 ??老马见他支支吾吾,不由怀疑道:“你的答案不会是抄你同桌的吧?” ??“没抄,我自己写的。”李利蒙说完同样瞄了眼汪安娜的试券,心说94分,她还