33 休憩之所

无力的双手中落下。他的後脑杓上出现了凹凸不平的伤口，濡湿一片。

    ??显然，这个家夥是将毛瑟步枪掉过头，把枪管放在自己嘴里，然後把脑袋打穿了。我感受到的那种恐惧，对他而言过於强烈，无法承受。他本能地知道在那神庙兼地窖的地方蛰伏的存在究竟是什麽，又代表了什麽。他在无意识中做出了激烈的反应。从某种层面上，我欣赏他的这一举动，并为他此刻得以享受到的湮灭而羡慕不已。

    ??我们现在只剩五人：我、福尔摩斯、鲁利罗格、沃夫冈，还有那个在拉莱耶城中用折刀刻下自己名字首字母的水手。按我之前所知，他的名字叫作杜珀。而适才自杀之人的名字，我始终都不得而知。

    ??无论是水手自杀事件，还是接近克苏鲁引起的恐惧，似乎都没有对鲁利罗格造成多少影响。我们普通人类面色灰败，双眼无神——甚至连福尔摩斯看起来都有些不安——而冯·埃林男爵的脸上除了愉快的决心之外，什麽也没有。鲁利罗格为经营自身的事业前来此处，绝不会被任何琐事妨碍。

    ??在他的催促下，我们向那座建筑，以及它周围怪异的卵堆走去。我不由自主地觉得，我们现在已到了洞xue的正中心，我从未觉得自己与文明世界的生活相距如此之远。如果今日福尔摩斯和我死在这里——这不是什麽不可能的事——我们认识的人里又有谁会知道？没有人。没有人能找到我们的屍体。没有任何在英格兰的人有可能发现我们成了什麽模样。我们几乎将会像字面意思上的那样，从地面消失。这是个凄凉的念头。

    ??当我们抵达卵堆的最外圈，我们很快便意识到它们是有机物。它们一动不动，但仍可以看到有些