36 遭到背叛的背叛者

    ??沃特雷来找我们时，天还没完全亮。福尔摩斯和我静静地等待着。对我朋友勾勒的逃跑计划，我的不安何止一点，我只能竭力劝慰自己，尽管它极为危险，却不可能比沃特雷——或鲁利罗格脑中所想做的更糟。此外，我本人也想不出更好的计划，这不是我想要或去尝试过就能得到的东西。

    ??钥匙孔里传来钥匙转动的声音。福尔摩斯和我迅速来到他之前特地安排好的地方。谷仓门大开，沃特雷走了进来，而我俩则装作漠不关心的模样。

    ??“绅士们，”他说，“早上好。”

    ??那只夜魇就蹲伏在他身後，形成了一个黑色的轮廓，仿佛他的影子放大而又骇人地失了真。

    ??他手中拿着我的韦布利左轮手枪，将它朝我俩挥了挥。“你们看到了，我手上有武器。如果你们仔细看这把左轮手枪的圆筒，你们也会看到，枪膛里有子弹。我在福尔摩斯先生的手提皮箱里找到了你的子弹匣，医生。我不想朝你俩之中的任何一位开枪。这是我的最後手段，以如此凡俗的方式杀死你们实在有些无聊。”

    ??“你的脑海中已有了一些别的计划，”福尔摩斯说道，“某些更精致的。”

    ??“某些绝对哥特的，”沃特雷兴味盎然地说道，“一种惊悚的死亡，甚至连爱伦·坡先生想到它都会脸色发白。”

    ??“显然，与食屍鬼有关。”

    ??“若是原本可以却放弃开拓这野兽独特的天性，反而是件可耻的事。它渴望血rou，又不太挑剔这些血rou的来源，或它们的状态。”

    ??“你指