埃奈斯特叔叔

然望着前面。

    ??埃奈斯特已经吃完， 他拿出一支香烟， 在固定桌腿的铁扣上擦着火柴， 又深深地吸了一口， 让烟从他嘴里缓慢地散发出来。有如月下柔和的潮水， 涌上来覆盖住沙滩， 一阵刺人的孤寂———不致引起他哭泣的一种楚痛———突然占据了他。坐在他面前的两个女孩子一心只管她们自己的事， 仍然在争论该买点心还是该坐公共汽车回家。

    ??“可走回家要挨冻的。” 年长的辩论道。

    ??“不， 不会，” 另一个答道， 不过说来并无把握。她们的声调使他懂得自己多麽孤单， 每个字眼都给他灌注了更多的寂寞， 以致使他由衷地感到不快和空虚。

    ??时光缓慢地消逝: 时锺上的短针似乎一动也不动地钉在一个角落上。那两个女孩子互相对望着， 没有注意到他。他又退回去想自己， 感到世界的虚幻， 以後的日子虚无飘渺地伸展在他面前就像是一条断裂的传送带上的货物， 他不知该如何打发才好。他竭力回顾过去， 发现三十年竟是个空白， 他突然感到恐惧了。回首以往， 只见一层灰蒙蒙的薄雾， 展望未来， 也同样是无法预料的连什麽都遮蔽不住的雾。他想走出咖啡馆， 找点事情做， 那麽从今之後他就可以结束那段空洞的日子， 但是他又没有决心去行动。他听见有人在哭， 哭声把他从这些念头中震醒过来， 他看见年幼的女孩子一边用手揩眼睛一边哭泣。“怎麽啦?” 他靠着桌子俯身向前， 温和地问道。

    ??年长的女孩子替她回答， 严厉地说道:“没什麽。她装模作样。”

    ??“不过， 她哭一定有原因的。什麽事?” 埃奈斯特俯身更