第240章 一个国家，两个中央

?陆远於是拱手：“有陛下这番话，可使阴行邪说无所遁形也。”

    ??嘉靖顺势言道：“朕虽为天子，亦知人力尚有尽时，天不假力岂可逆也，人如此国亦如此。”

    ??试探的话在这一刻抛出来了。

    ??这里嘉靖的话很好翻译，就算是皇帝的命也是有尽头的，如果老天爷不给续命那麽就无力回天，皇帝如此国家也如此，国运早晚有衰亡的一日，改朝换代也是理所当然。

    ??但这里之所以是来自嘉靖的试探，那就需要联系前文。

    ??不过在翻译之前，先说下陆远是如何回答的。

    ??其如此答道：“皇上所言非也，姬周有国八百载，後汉却仅三年，两国何以如此悬殊，或为外敌袭扰、或因内政交困，是故，修德政强国、御外敌安邦可固国运，倘使代代出贤臣、年年有德政，国可存续千年也。”

    ??结合着陆远的回答便很好翻译了。

    ??嘉靖不清楚陆远的打算，因此先释放出一种相对消极的态度来进行试探。

    ??国家的运数乃是天定，朕认命了，朕也实在是无能为力，便爱怎怎地吧。

    ??而陆远则是积极回应，称国运的长短是可控的。

    ??国家灭亡的原因无非是因为内在矛盾或者外部侵略两种，但只要国家强大，就不会有外敌，而倘若国家可以用贤臣、修德政那麽就会一直强大。

    ??这种回答算是很官方正式的，也是很