第17章 文字的技术

    ??第17章 文字的技术

    ??不知道那些波雅尔怎麽想，但彼得已经开始给父亲展现另一个成果。

    ??“父亲，如何？”

    ??米尔恰看着面前的一张大纸，上面的字母像他们使用的，又有拉丁语、希腊语和斯拉夫语的样子。

    ??“我的儿子，没想到你给我带来的惊喜不只一个。”

    ??“从现在开始，瓦拉几亚有了正规的文字了。”

    ??公元2世纪进行的罗马帝国的军事征服、贸易的发展和基督教的传播推动了达契亚的罗马化进程。在这个进程中，普通民众逐渐接触和熟悉拉丁语。由於文字的传播途径在当时十分有限，书面的文学语言对达契亚的影响不大，民众接受的是以口语为主的通俗拉丁语。以通俗拉丁语为主乾，并结合原有达契亚语的一些因素，便形成了新的通用语言——罗马尼亚语。

    ??罗马帝国撤军之後，罗马尼亚语虽然受到邻国各种斯拉夫语的影响，并吸收了一些词汇，但语言主乾中拉丁语的基础始终未被动摇。公元7世纪以後，随着罗马尼亚民族的形成，罗马尼亚语基本完成其演化过程。

    ??现在不应该叫罗马尼亚语，应该叫瓦拉几亚语。因为罗马尼亚还没有成立。

    ??罗马尼亚语属於印欧语系中的罗曼语族。同属该语族的还有法语、意大利语、西班牙语和葡萄牙语等。罗马尼亚语与同语族的其