第二百七十五章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

员们都深感她的慷慨大方，也以真诚的感情回报她。人们流传着这样一个故事：有一个人在布雷福德发了大财，自己开了五个店铺。十五年之後他又回来拜访弗莱彻大妈，送给她一块金表。

    ??菲利普发现一个月工资还剩下十八个先令。这是他平生第一次自己挣的钱。他不但没有感到应有的骄傲，反而觉得沮丧。工资的微薄更显出了他境况的困窘。他拿十五先令给阿特尔尼太太，还给她部分欠款，但是她只收了十先令，一个子儿也不肯多收。

    ??“您知道，照此付还，我得八个月才能还清欠帐。”

    ??“只要阿特尔尼不失业，我就能够等待，而说不定他们会给您涨工资呢。”

    ??阿特尔尼老是说要替菲利普找经理说情，说不利用他的才能是很荒唐的。可是总不见他行动。菲利普不久便得出结论：这位新闻代理人在经理眼里，并不像阿特尔尼自己认为的那样是个举足轻重的人物。他偶尔也在商店里见到阿特尔尼。他那夸夸其谈的劲头不见了，而是低三下四，像个态度谦恭的小老头，穿着整齐、普通和蹩脚的衣服，步履匆匆地穿过各个营业部，好像怕被人看到似的。

    ??“每当想到我在公司里大材小用时，”他在家里说道，“我几乎想辞职。那儿没有我的用武之地，我的才能受压抑，连肚子也填不饱。”

    ??阿特尔尼太太在一旁默默地做着针线活，不理会他的牢sao。她将嘴绷紧了一点。

    ??“如今找工作很难。这个工作牢靠，收入固定，只要人家满意你，我希望你别发牢sao，继续待下去。”

    ??显然，阿特尔尼会待下去的。看到这位没受过教育，也没有履行合法手