第一百二十九章《面纱（毛姆长篇作品精选）

    ??韦丁顿和吉蒂一块往山上走，他们转了一个弯，去探望了一下沃尔特的坟。在那座纪念贞洁寡妇的牌坊（拱门）前，韦丁顿跟吉蒂道了别。她最後一次望向那个牌坊，感到她自身的遭遇和这座神秘的牌坊一样，都充满了讽刺。随後，她坐进了自己的轿子。

    ??一天又一天过去了。沿途的风景只是她万千思绪中的背景。她还走着来时的那条路，只不过所行的方向截然相反。如今她目之所及的景物与几个星期前她见到它们的样子相互交叠，就像看一个立体的万花筒一样。挑着东西的苦役们三三两两地走着，在一百码以外有一个落单的，再後面又有两三个走在一起。护卫队的士兵们也是拖着脚，慢腾腾地走着，一天只行进二十五英里。女佣坐着一顶两人抬的轿子，吉蒂坐着一台四人轿子，这倒不是因为她比女佣重，而是因为她的身份。有时会遇上一队扛着重物的苦役，见他们缓慢而笨拙地挪着步子。间或，也会碰上坐轿子的中国官员，看到吉蒂这样的白种女人便用好奇的目光打量她。有时，他们会跟穿着退色的蓝布衣服、戴着硕大帽子的农民们相遇，他们正在赶往集市的路上。时而会碰到一位女子，不论年轻还是年老的，都是迈着缠裹着的小脚蹒跚而行。他们翻过了许多座小山，山上遍布着一块块的稻田，竹林边上坐落着不少农舍。他们经过了许多破落的村庄，许多熙熙攘攘的城镇（周围都被像弥撒书中那样的城墙围着）。早秋的阳光和煦怡人，如果是在破晓，闪烁着微光的晨曦会给整齐的稻田敷上一层神话般的色彩。起初，天气还有些凉，之後就会渐渐地暖和起来。吉蒂在这暖融融的光照里，不由得也沉浸在了这秋天的美景中。

    ??秋日斑斓的色彩，新鲜、