第一百四十六章《寻欢作乐（毛姆长篇作品精

个侍女的举止。我不知道她是如何把这些体态丰满的肯特郡姑娘（她们健康的肤色和高高的颧骨表明她们都是当地女孩）训练得如此动作麻利、行为得体的。午饭的几道菜也跟这一场合相称，美味却不奢华，浇上白汁沙司翻卷起来的板鱼片，烤鸡配上新上市的土豆和嫩豌豆、芦笋和鹅莓冷布丁。这样的餐厅、这样的饭菜和这样的招待与一个享有盛名却并不富有的文人家庭正好相符。

    ??跟大多数文人的妻子一样，德利菲尔德太太也很健谈，她从不让她这边的谈话有冷场的时候；所以，尽管我们很想听听坐在另一头的丈夫在说些什麽，却始终没有这样的机会。她性情欢快、活泼。虽然由於爱德华·德利菲尔德的健康状况不佳而且年事已高，多半时间她不得不陪着他待在乡下，她却能设法不时地去一趟伦敦，好使自己跟上时代的步伐；没多一会儿，她便和斯卡利昂勳爵讨论起伦敦各大剧院正在上演的戏剧，以及皇家艺术院里参观者太多的情况。这让她跑了两趟，才看完了所有的展品。可即便这样，她还是没有来得及看上展出的水彩画。而她却是那麽地喜欢水彩画，因为水彩画朴实，少凿痕；她不喜欢矫揉造作的东西。

    ??我们就这样聊着，房子的男女主人各坐在餐桌的一头，教区牧师挨着斯卡利昂勳爵坐在桌子一边，他的妻子挨着公爵夫人坐在另一边。此时，公爵夫人跟牧师太太谈起劳动阶级的住房问题——显然在这一话题上她比牧师太太似乎要在行得多，这样就免去了我的谈话之劳，我开始观察起爱德华·德利菲尔德来。他正跟霍德马什夫人说话。而霍德马什夫人显然是在