第十五章《月亮与六便士》（15）

用镜子就想要看到自己的影像一样。我把良知看作各自规则的卫士，社会逐步形成这些规则是为其自身的保存。它是我们每个人心中的警察，在心里监督我们，不让我们做出违犯良心之法的事情。它是潜伏在自我的中心要塞之内的间谍。人是如此渴望得到同行的认同，又是如此惧怕他们的谴责，於是就把敌人带进了自己的大门；它一直监视着每个人，警觉地留意其主人的兴趣，并打消任何尚未成型的、试图脱离群体的想法。它强迫人把社会的利益放在个人利益之上。它是把个人与整个社会联系在一起的强有力的纽带。人说服自己，相信某些利益大於个人利益，并成为其监工的奴隶。他把他请上上座。最後，正如弄臣逢迎放在他肩头的权杖一样，他也因为自己敏锐的良知而感到自豪。对於那些不认同良知的影响力的人，他觉得怎麽严厉的话指责都并不够；因为现在作为社会的一员，他准确地认识到，他根本无能力与他自己作对。当我看到斯特里克兰真的对自己的行为必定会激起的指责无动於衷的时候，我只能惊恐地退缩了，就像远离一个不成人形的怪物。

    ??那天晚上我同他道别时候，他最後对我说：

    ??“告诉艾米，跟过来找我是没有用的。总之，我会换一个住处，她就找不到我了。”

    ??“我自己的想法是，她摆脱你是件幸运的事。”我说。

    ??“老兄，我只希望你能让她明白这一点。但女人都太愚蠢了。”