第51章 注释

饱经风浪的人都送来/在这金色的大门旁，我要为他们把灯举起。

    ??[35]源自弥尔顿的诗《我的失明》：神勒令人们工作/难道却不给光明吗/我痴痴地问道/但是“忍耐”想要阻止这喃语/就马上回答道/神并不需要人工或人自己的才赋/谁能最好地承受他温和的轭/就侍奉得他最好。

    ??[36]恒星由於所带的行星的引力，在行星围绕其运行时产生微小的摆动，在望远镜的观测能力不能直接观察到太阳系外行星的条件下，常通过观测恒星的这种周期摆动来间接推测行星的存在。

    ??[37]行星运行时经过恒星与观测者之间时，恒星亮度产生的周期性微小变化。

    ??[38]不管氢弹的当量有多大，其辐射作用对水星的减速效果甚微，真正有效的减速，是把巨量的地层物质炸飞到水星的第二宇宙速度而产生反冲力，按照动量守恒原理，即使地层物质达到水星第一宇宙速度成为其卫星，也起不到任何减速作用。所以，对於雷迪亚兹的计划而言，最有意义的是那些在爆炸中脱离水星成为太阳小行星的岩石。

    ??[39]由於信号传输的光速限制，距离再远就达不到微秒级的监测精度了。

    ??[40]纽约市的人口数。

    ??[41]美国心理学家，主张用LSD致幻剂控制人类思想，进而达到灵魂的拯救，在上世纪中期有大批心理学界和文化界的追随者。

    ??[42]指三体危机出现後至大低谷结束的时期。

    ??[43]传说中万宝路的英文含义。

    ?