私宅凶案

对人这麽殷切，可能是在战争期间失去了儿子，或者碰上了什麽类似的不幸的事，心灵的创伤一直没有能愈合。

    过了几分锺，他就按照女房东的话下楼来到了起居室。女房东不在那里，只是壁炉里炉火烧个不停，房间暖暖的，那只小狗仍然酣睡不起。看到此景，比利挺高兴的，他心想，我可真幸运。刚开始想得没错，遇到小动物会给我带来好运，这里的一切都很好。

    比利看见钢琴上放着一本住宿登记簿，於是掏出笔在上面写下了自己的姓名和住址。他看到自己前面还有两位客人或者只有两位客人，他很自然地瞅了一眼。一位叫克里斯多夫·穆尔霍兰德，从加蒂夫来；一位叫格里戈利·W.坦普尔，从布里斯托来。看完之後他有种奇怪的感觉，那个叫克里斯多夫·穆尔霍兰德的名字，他好像在什麽地方见过，或者曾经发生过一些什麽事，他一时想不起来了。比利以前在哪儿听说过这麽个不寻常的名字。是学校里的一个同学？不是。是jiejie众多男友当中的一个？或者爸爸的老友？不是，绝对不是。

    他又看了看登记簿。

    克里斯多夫·穆尔霍兰德

    加蒂夫市凯瑟德雷尔路231号

    格里戈利·W.坦普尔

    布里斯托市塞克莫大道27号

    比利自己吓了一跳。他发现，第二个名字和第一个名字一样，也好像与某件事情有关系。“格里戈利·W.坦普尔，克里斯多夫·穆尔霍兰德。”他一边念名字一边想，到底是什麽事呢？

    “多可爱的两个孩子呀。”

    比利正想着，身後突然传来了女房东的声音。他看见女房东端着一只银色茶盘优雅地朝自己走来。

    “他们的名字好熟，真的好熟。”他说。

    “