私宅凶案

是吗？这真有意思。”

    “我敢肯定我以前肯定在哪儿见过这些名字，真是奇怪，就是想不起来了。在报纸上？电视上？可他们又不是名人，我是说像棒球明星、足球明星那样的人。”

    “哦，不，我想他们不是名人。不过他们都非常有魅力，两人都非常有魅力。他俩身材修长，相貌英俊，就像你一样，亲爱的。”比利再去看登记簿。“你看，”他指着日期说，“後面这位是两年前登记的。”

    “是吗？”

    “是，肯定是。克里斯多夫·穆尔霍兰德早一年，到现在已经三年多了。”

    “上帝啊，我都没去想过，时光过得真快啊！对不对，威尔金斯先生？”

    “我叫威弗，”比利说道，“威——弗。”

    “噢，是的。瞧我多笨。老是将你的名字记错，对不起，威弗先生。”

    “没关系。不过我挺好奇的，我是说他们俩，你知道他们的事吗？”比利问。

    “不，我并不十分清楚。”

    “嗯，你看——这两个名字，穆尔霍兰德和坦普尔，如果分开的话我一个也记不住，但是放在一起就好像跟一件什麽事情有关。他俩好像因为同一件事出名，你懂我的意思吗？就好像……呃……比方说罗斯福和丘吉尔。”

    “是吗，我真的不清楚。”女房东笑笑，接着就拿香茶和饼乾给比利。

    “你真不用麻烦，”比利说。女房东就只好笑着将东西放回原处。这时，比利看到了她的手，小巧白皙，就像在实验室的器皿里泡过，指甲则涂得猩红，细看像是涂了一层血。

    比利对那两个人的事还是念念不忘。“我敢肯定是在报纸上看到的，我再想一会儿。肯定能想出来。”

    “等等，”他说，“稍等一