26 超越自保之心的责任感

事，但那三人应当与她们的家人重聚。她们还有很多生活可过，眼前还有完整的未来。”

    ??“我同意，”我说，“福尔摩斯和我怎样都无所谓，但那些姑娘在这事里已经起不到什麽作用了。让她们回家。”

    ??“多麽高尚，”冯·埃林说着，视线在我和福尔摩斯脸上逡巡，“多麽无私。真是叫人感动。但你们的要求是徒劳的。释放她们？没门。我们还需要这些女人。她们依然还有用。”

    ??“还有什麽？你这恶棍！”我激动地喊道，“你到底还能从她们那儿得到什麽？”

    ??“从她们本身？那确实没有。只不过是让她们继续待在这U-19潜艇上，好保证你们乖乖听话。”

    ??“要多久？你打算杀了我们，这一点毋庸置疑。那为什麽还拖着不动手？让这些姑娘回家，我以我的名誉向你保证，作为回报，我和福尔摩斯绝不会有任何怨言。我们会乖顺地从跳板上走进海里，或者其他任何你让我们做的事都行。”

    ??“走跳板？”冯·埃林咯咯一笑，“这想法可真有趣。我们可不是那些老古董海盗，医生。说不定您甚至也觉得我们会把您绑在船底下施刑！不，我可没有计划过任何如此野蛮残忍的事。我这麽说的时候，请你相信我。”

    ??“相信你？哈！相信你还不如相信蠍子绝不会蜇我。”我朝他挥了挥拳头，这当然是个毫无意义的动作，但多少也算是一种宣泄。

    ??“真的，您这举动太不合适了。我本来觉得