编後记

    ??大家多多少少都知道，詹姆斯·洛夫格罗夫在今年年初的时候曾受精神失常之苦，那正是在他完成了华生医生的《克苏鲁案件集》最後一本的转录和编辑工作後不久。後半夜里，人们发现他俯卧在伊斯特本的沙滩上，凝视着大海，身体朝向东南。根据目击者所说，他的嘴里一直喃喃着的——Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn——正是本书最後在他後记中不断出现的那一句。

    ??人们叫来了警察和急救人员，一开始大家都以为詹姆斯是突然病发，可能得了中风。很快，医生就确定他的身体状况良好，只是成了某种精神疾病发作的牺牲品。为了他的健康着想，他被按照《精神健康法案》处置。

    ??自那之後，詹姆斯得到了精心照料，据说正在恢复。人们相信，导致他生病的原因，是过劳带来的压力。我们泰坦出版集团的全体同仁希望他能早日康复。

    ??要决定出版这套三部曲的最後一本并不容易，我们出版社内讨论了许久，又与詹姆斯的家人广泛协商。我们选择不经更动地复制在他硬盘中找到的文本。我们倾向於相信这符合他的期望，但在他恢复流利交谈的能力之前——我们希望，这一天能早日来临——我们恐怕永远都不会知道是否确实如此。