黑夜里的呼唤

    ??〔英〕韦斯特

    ??韦斯特(1903—1993)， 英国小说家。主要作品有《惊魂记》等。

    ??此去永不回

    ??一九四五年十二月， 第二次世界大战刚刚结束不久， 伦敦一个医学院的妇科教授艾克士， 搭乘下午四时正的火车， 由伦敦向北开往五六百公里外的爱丁堡， 准备在爱丁堡大学做几次专题演讲。这是一班夜行车， 乘客十分稀少。英国的火车即使是三等车厢， 也是一间一间隔开的。每一隔间有面对面两排座椅， 隔间有拉门跟外面走道相通。艾克士教授在开车前五分锺由伦敦车站登车， 车厢里空无一人， 他随意开了一个隔间的门走进去， 选了靠窗这边的座位，把一箱书籍以及一只大手提包都放到正对面的空位上。他欣喜於客人的稀少， 这样， 他正可以独自占据了这个隔间， 好让他清静地在途中打个盹。不料， 火车刚刚开始向前移动， 忽然冲进来一个因赶车而跑得上气不接下气的少女。

    ??这少女大约只有十九岁， 娇小玲珑， 红唇金发， 长得相当美丽。她一进这隔间， 随手把门拉上， 然後站着喘息了一两分锺， 才在艾克士教授对面坐下来， 她的一只中型提箱以及手提包都仍然拿在手里， 因为艾克士的行李正占据了她身旁的空间。

    ??“先生！” 这女子倾身向前， 两只眼睛盯着艾克士: “是否可以请你把行李挪开一些?”

    ??艾克士皱起了眉头， 心里想这女子为什麽一定要选正对面这个座位呢? 靠走道那边不也空着的麽? 为什麽偏在挤在他这一隔间里呢? 这列火车空的隔间不多着吗? 艾克士心里这麽嘀咕着， 却已费力地抬起那书籍和提包搁到行李架上去。