战争中的姑娘

去参加一个真正时髦的晚会。我有一个朋友， 是陆军中校， 他正准备举行一个生日宴会。他请了松德·斯马歇尔斯乐队来演出。我肯定你会喜欢的。”

    ??他立刻从内心里感到难为情起来。他憎恶那种聚会和那些轻浮举动， 而这一切， 他那些朋友却拚命抓住不放， 上了瘾。他现在如此津津乐道地谈起这些， 是想把这个姑娘带回家去！ 这个不寻常的姑娘也是这样， 她对於斗争曾经怀着多麽美好的信念， 却受了某个像他这样的男人的引诱(这一点是无疑的) 去寻欢作乐， 背叛了自己的信仰。他伤感地摇了摇头。

    ??“你怎麽了?” 格莱蒂斯问。

    ??“没什麽。我只是在想。”

    ??此後， 在去奥韦里的那段剩下的路程中， 他们俩几乎都没有怎麽说话。

    ??她很快就显得无拘无束， 仿佛一向是他的情妇似的。她换上了一身便服， 摘下了她那头深褐色的假发。

    ??“你原来这个发型很漂亮嘛。为什麽还要戴上假发?”

    ??“谢谢，” 她说， 她停了一会儿， 不回答他的问题。接着又说:“男人真有趣。”

    ??“你为什麽要这样说?”

    ??“现在你简直是赛美会上的皇后了，” 她学着他的腔调说。

    ??“啊， 你说那个！ 我说的是真心话。” 他把她拉过来吻了吻她。

    ??她既没有拒绝， 也没有完全依从。作为开场， 他对此还是满意的。

    ??那个时期， 许许多多的姑娘都太随便了。有些人说， 这是战争给社会带来的弊端。

    ??呆了一会儿， 他开车去看看办公室， 她便在厨房里帮他的男孩子忙着准备午饭。他真的是去看了看， 因为不到