笔趣阁H - 原创同人 - 毛姆长篇作品精选(全五册)在线阅读 - 第四十四章《月亮与六便士》(44)

第四十四章《月亮与六便士》(44)

我就应该把斯特里克兰的婚姻写成一场旷日持久的折磨,从中逃脱是唯一可能的结局。我认为我本应该强调一下他对那个不般配的老婆的耐心,还有他的同情心,这让他不愿摆脱压制他的束缚。我当然应该把孩子忽略掉。

    ??也可以编这麽一个颇有效果的故事,即让他与某个老画家交往;欲望的压力或对商业上成功的渴望使该画家背弃了少时的才华,他看出了斯特里克兰的潜力,而他自己把这些全荒废了,老画家影响了他,令他抛弃所有东西,来服从神圣的艺术的掌控。我认为这样来刻画这个功成名就的老人会有一些嘲讽的意味;他富有且受人尊重,通过另一个人过上一种生活,那种生活他知道更好、当年却无力去追求。

    ??真相要平淡得多。斯特里克兰刚刚走出校门,就进了一家经纪人事务所,也没什麽讨不讨厌的感觉。他结婚前都是这样,过着和他的同事一样的普普通通日子,在汇率上稍微冒点险碰碰运气,兴致所至但程度也就到对德比赛马或牛津和剑桥的比赛结果压上一两镑。我认为他在空闲时间会稍稍练练拳击。在他的壁炉架上挂着兰特里夫人和玛丽·安德森的照片。他看《笨拙画报》和《运动时间》。他去汉普斯特德参加舞会。

    ??我很长一段时间没见到他,这无关紧要。那些年他一直在努力要精通一门复杂的艺术,期间的日子单调乏味,我也不知道他为了赚钱养活自己而采取的一些权宜之计有什麽意义。对这些进行描述就会是对他目睹在别人身上发生的事情的描述。我认为它们对他自己的性格没有什麽影响。他一定获得了一些感受,它们会是