第二百八十五章《人生的枷锁（毛姆长篇作品

活带来困难的不知节俭的德行联系在一块，她拿他的夸夸其谈同母亲的务实精神对比。虽然她父亲的快活的性格使她觉得有趣，但是有时也许对它有点不耐烦。她埋头做针线活时，菲利普专注地望着她。她身体健康、体格强壮、体态健美。想到她站在店铺里的那些胸脯扁平、脸色苍白的女孩子当中，该会显得很奇特的。米尔德里德就患贫血症。

    ??不久以後，他们才知道萨利已有个求婚者。她偶尔跟她在车间认识的朋友们一道外出游玩，结识了一位青年人。他在一家生意不错的公司里当电气工程师，是个最合适不过的求婚者了。有一天，她对她母亲说，他向她求婚了。

    ??“你对他怎麽说？”她母亲问。

    ??“噢，我告诉他说，我现在还不急着和人结婚。”她停顿了片刻，这是她平时说话的习惯，“他太着急了，所以我就说，他星期天可以来我们家用茶。”

    ??这是阿特尔尼很感兴趣的机会。为了扮演开导这位年轻人的威严的父亲的角色，他整个下午都在排练，直到逗得孩子们都忍不住咯咯地笑个不停才罢了。就在那个小夥子快来之前，阿特尔尼又翻箱倒柜，搜寻出一顶埃及人戴的土耳其帽，并非要戴上它不可。

    ??“别胡闹了，阿特尔尼，”他妻子说，这一天她也穿上最好的衣服，就是那件黑色天鹅绒衣服。由於她一年比一年发胖，所以衣服显得很紧。“你会把孩子的机运糟蹋掉的。”

    ??她竭力想把他的帽子摘掉，可是这个瘦小的男人敏捷地蹦跳开了。

    ??“老伴，放手，说啥也别想叫我脱掉它，必须让这个年轻人一来就看出他预备进入的这个家庭是不简单的。”