第四十七章《月亮与六便士》（47）

吗？”

    ??他朝我讨好地笑笑。

    ??“嗯，我想我当时不在船上，身处困境。”

    ??我的朋友的外表表明他此时同样身处窘境，我作好准备与他愉快结识。与海滩流浪汉交往，你要付出点辛劳，但总有回报。他们很容易接近，而且交谈起来也友好。他们很少装腔作势，请他们喝一杯肯定合他们的心意。要和他们熟起来你无需一步步费劲，你只需专注地倾听他们讲述就能获得不仅仅是他们的信任，还有他们的感激。他们把交谈视为生活中的一大乐趣，以此来证明他们出类拔萃的文明，而且大多数时间他们都是令人愉快的谈话者。他们阅历很广，加上程度上旗鼓相当的丰富的想象力，真是令人愉悦。不能说他们不狡诈，但是，当法律有强大的後盾时，他们忍耐着尊重法律。跟他们玩扑克是危险的，但他们的足智多谋给这个世上最棒的游戏增添了独特的令人兴奋的内容。我离开塔希提岛前与尼科尔斯船长很熟了，而且与他相识使我的经历更加丰富。我埋单请他抽雪茄和喝威士忌（他总是拒绝鸡尾酒，因为他其实滴酒不沾），他还一副有教养、恩赐於我的样子，问我借几块钱，钱从我的口袋里到了他的口袋；不过，不管怎样，我认为这些都抵不上他带给我的快乐。我一直是他的债主。如果为了强调把注意力严格集中在相关的事情上，我的良知迫使我片言只语就把他打发了，我应该感到抱歉。

    ??我不清楚一开始尼科尔斯船长为了什麽离开英国的。这件事他不轻易透露，对他这种人，开门见山提问绝对太鲁莽。他含蓄地说过是不该遭受的厄运，而且他无疑将自己