圣山力士寻妻记

    ??〔俄罗斯〕辽阔的俄罗斯大地孕育了许多英勇无畏、力大无穷的大力士。但是， 人们熟悉的力气最大， 本领最高强的大力士名叫斯瓦托戈尔。只要他一跨上马， 就仿佛一场暴风雨即将来临， 一时间雷声轰鸣， 闪电欲要撕破天空。他的马可以从鼻子里喷出火焰和硫烟。当他脚踏草地时， 每走一步， 大地便在他的脚下颤抖。斯瓦托戈尔穿过田野， 森林里的树会弯倒在地， 江河也会溢出堤岸。所以， 这位博加特里人无法在广阔的俄罗斯生活， 他总是在大山里和狭谷间散步， 没有人跟他讲话， 没有人同他比试力气。

    他只有独自一人住在圣山之中的一所空房子里。因此， 人们称他叫斯瓦托戈尔， 意思就是“圣山”。

    斯瓦托戈尔心里非常苦闷， 他心里总是想: “为什麽我只能独自住在大山之中? 为什麽我不能同任何人讲话? 为什麽我会力大无穷? 我一定要走遍世界揭开这一秘密。”

    他骑着马出门直奔大俄罗斯。他每走一步， 大地就要颤抖;每走一步， 大地就要张开， 如同一场暴风雨即将来临， 好像雷声轰鸣， 闪电就要撕破长空一样。这位博加特里人在想: “世界上有没有人比我的力气更大， 本领更高呢?”

    这时， 他突然看到在他前面有一位孤独的旅行者。他身穿一件黑丝绒大衣， 脚穿一双柔软的摩洛哥波靴， 肩上背着一只小皮包。斯瓦