23 有备而来的老鼠

的枪才是能拯救你性命的枪”，我从前军团里的军士长总爱这麽说。另外，我还给自己布置了一个任务，那就是保证福尔摩斯吃了足够的食物，倘若我不坚持这一点，他毫无疑问会无视这个问题。那位军士长还有另一条格言，一直在我耳边回响，那就是“没吃饱饭的士兵等於裁缝的人体模型”，这是军士长根据拿破仑的“士兵靠胃打仗”自己感悟出的道理。

    ??当我们站在教堂大门外时，我所能想到的就只有一点，倘若我和福尔摩斯现在没有做好迎战莫里亚蒂教授的准备，那我们永远都不可能面对他了。

    ??即便如此，我还是说出了我的担忧，自我们离开迈克罗夫特·福尔摩斯家时，这个想法便一直在我脑海中缭绕。我忧心忡忡，而我们又离目的地如此之近，让我实在没法把它憋在心里。

    ??“当然，我们可能只是单纯地上了莫里亚蒂给我们设下的套。”我说。

    ??福尔摩斯冷酷地点了点头。“可能？用不着说什麽‘可能’。我敢说可能性超过九成。”

    ??“那我们得考虑一下。”

    ??“这事不用讨论也知道。迈克罗夫特完全有可能并非出於自己的意志而给我们留下那《圣经》的线索，一切完全有可能只是莫里亚蒂想让我们到这儿来。”

    ??“他让我们来又是为什麽？”

    ??“如果我们不能亲眼看着我的哥哥和葛雷格森受难，他又为什麽要煞费苦心地将他俩献给他的神？这就像是在没有观众的礼堂里举办音乐会。除此之外，莫里亚蒂很可能已设计出了某种陷阱，能威胁到任何来拯救这些牺牲品之人，也就是我们。”

    ??“所以我们才得单独前来？为什麽你不把事情的发展告知雷斯垂德？”