伊凡诺夫的家庭

不过来。这全是哈里顿叔叔在小铺里点收面包的时候给我们讲的。现在他们过得很和睦， 很不错。说到这儿哈里顿叔叔又笑了，他说: ‘我骗了我的阿纽塔， 其实我一个也没有， 没有格拉什卡，没有纽什卡， 也没有阿普罗什卡和饶上的那个玛格达琳卡， 士兵是祖国的儿子， 他没工夫去胡闹， 他一心想的是打敌人。我故意编了这一套吓唬阿纽塔……’ 父亲， 你睡的时候把灯灭了， 乾吗让没灯罩的煤油灯冒烟……”

    ??伊万诺夫一面听彼得卡讲， 一面吃惊。“这个小畜生！” 他心中对儿子骂道， “我真以为他接下去就要讲我的玛莎了呢……”

    ??彼得卡精疲力竭， 打起鼾来， 现在他才真正睡着了。

    ??他一觉醒来时天已大亮。这可把他吓坏了: 睡得太久了， 整个早上家务事一样也没办。

    ??家里只有娜斯佳一个人。她坐在地上翻看一本带画的小书， 那还是很早以前母亲给她买的。她每天都要看这本小书， 因为她没有别的书。她一面看一面用小手指头指着一个个字母， 就像在读似的。

    ??“干什麽一早起来就糟践书? 把书放回去！” 彼得卡对meimei说。

    ??“母亲呢? 上班去了?”

    ??“上班去了，” 娜斯佳低声答道， 合上了书。

    ??“父亲上哪儿去了?” 彼得卡朝厨房和房间看了一遍， 问道:“他拿了他的背囊吗?”

    ??“他拿了，” 娜斯佳说。

    ??“他对你说了些什麽?”

    ??“他没说， 光亲了亲我的嘴和我的眼睛。”

    ??“原来这麽回事，” 彼得卡说着沉思起来。

    ??“从地板上站起